[组图]第二周升旗仪式----小记者挂牌
尊敬的老师们、亲爱的同学们：Dear teachers and students:
上午好！Good morning!
1、闸北区第一中心小学2008——2009学年度第二学期第二周升旗仪式现在开始！The flag-raising ceremony of Zhabei No.1 Central Primary School of the 2nd week – now begins!
2、担任本周光荣升旗手的是四（5）中队的孙一旸同学和四（6）中队的毛弘景同学，欢迎他们上台和我们见面。The honorable flag-raisers are _______ from Class __ Grade _____ and _______ from Class __ Grade _____. Let’s welcome.
3、宣读光荣升旗手事迹
Welcome their classmates to make introduction about them.
4、请顾老师授光荣升旗手锦衣 鼓号
Mrs. Gu, it’s your turn to award the flag uniform.
5、新老旗手交接国旗 鼓号
Please exchange the national flag.
6、出旗 仪仗队
Flag out!
7、升旗、奏国歌 放《中华人民共和国国歌》乐曲
Hoist the flag! （ Salute!敬礼 ）
8、礼毕、唱国歌 放《中华人民共和国国歌》歌曲
Over. Sing the National Anthem.
9、同学们，在我们的校园里活跃着一批“校园小记者”，他们用文笔和镜头记录了发生在我们身边的事并通过“雏鹰之声”广播站传递给大家，下面，让我们用热烈的掌声欢迎他们上台和我们见面。Let’s welcome.
他们是：曹新宇同学、张灵修同学、 李馥芸同学、 戴峰俊同学、 陈欣佳同学、赵方舟同学、郑慈颖同学、纪人杰同学、王凯同学、赵立珊同学、唐瑞云同学、马隽杰同学、董小波同学、胡奕欣同学、钱宣琳同学、朱国栋同学。
They are曹新宇、张灵修、 李馥芸、 戴峰俊、 陈欣佳、赵方舟、郑慈颖、纪人杰、王凯、赵立珊、唐瑞云、马隽杰、董小波、胡奕欣、钱宣琳、朱国栋.
指导老师：
请徐校长为
请徐校长、黄书记为小记者们授“闸北区第一中心小学记者证”
Let’s welcome Ms. Xu and Ms. Huang award the our school’s journalist license to the little journalists.
小记者们也有话要说，让我们一起来听听吧！（小记者集体宣誓）
Let’s listen to what they are going to tell us.
小记者誓词 我们是闸北区第一中心小学小记者，我们决心遵守职业道德，履行小记者义务，积极参加校内外各项实践活动，用我们的文笔和镜头记录真实的画面，并不断提高观察问题、分析问题、理解问题的能力，全面提升综合素质。我们决心为成为一名优秀的小记者而努力！ 宣誓人：
10、衷心的希望通过校园记者的文笔和相机展示我校的文化风采，更好地发挥校园记者的桥梁和纽带的作用。让我们用热烈的掌声有请徐老师讲话。
We sincerely hope the little journalists show our school’s culture with their pens or cameras. Let’s invite Mrs. Xu to give us a speech. Big hands.
11、谢谢徐老师。Thank you, Mrs. Xu.
闸北区第一中心小学2008——2009学年度第二学期第二周升旗仪式到此结束。
The flag- raising ceremony is ended. Thank you!
